difusión


difusión
f.
diffusion, pervasion, broadcasting, dissemination.
* * *
difusión
nombre femenino
1 (de luz, calor) diffusion
2 figurado (de noticia, enfermedad, etc) spreading
3 RADIO broadcast, broadcasting
\
FRASEOLOGÍA
tener gran difusión to be widely known, be widespread
esa teoría tiene gran difusión it's a widely-known theory
* * *
SF
1) [de calor, luz] diffusion
2) [de noticia, teoría] dissemination, spreading
3) (Periodismo) [de programa] broadcasting; [de periódico] circulation, readership figures pl

los medios de difusión — the media

un diario de difusión nacional — a national newspaper

* * *
femenino (de noticia, rumor) spreading; (de ideas, doctrina) spreading, diffusion (frml)

los medios de difusión — the media

se ha dado amplia difusión al conflicto — the conflict has been given widespread coverage

* * *
= dissemination, projection, spread, airing, propagation, diffusion, spreading.
Ex. An indexing system is a set of prescribed procedures for organising the contents of records of knowledge or documents for the purposes of retrieval and dissemination.
Ex. The current practice of promotion and projection of public library services tends to be amateurish, piecemeal, unsustained and difficult to evaluate.
Ex. With the spread of video equipment, an increasing number of visual media with local history content have come into being.
Ex. To achieve a full airing of concerns, librarians must work to overcome the unfavorable odds against the individual's access to unpopular or anti-establishment views.
Ex. As part of an imported culture libraries may be associated with influences undermining traditional values and self-confidence and with the propagation of negative values such as consumerism.
Ex. Mathematical models are presented that describe the diffusion of gaseous pollutants from the air in a storeroom into protective containers and the reaction with the documents lying in them.
Ex. The greatest boost to the spreading of knowledge through vastly increased book production was the invention of woodblock printing which was well developed by the late 9th century.
----
* difusión de información = information provision, provision of information, dissemination of information.
* difusión de la información = information diffusion, information dissemination.
* difusión de rumores = rumour mongering.
* difusión electrónica de documentos (DED) = electronic document delivery (EDD).
* difusión por radio y televisión = broadcast, broadcasting.
* difusión selectiva de la información = SDI (selective dissemination of information).
* servicio de difusión selectiva de la información = SDI service.
* * *
femenino (de noticia, rumor) spreading; (de ideas, doctrina) spreading, diffusion (frml)

los medios de difusión — the media

se ha dado amplia difusión al conflicto — the conflict has been given widespread coverage

* * *
= dissemination, projection, spread, airing, propagation, diffusion, spreading.

Ex: An indexing system is a set of prescribed procedures for organising the contents of records of knowledge or documents for the purposes of retrieval and dissemination.

Ex: The current practice of promotion and projection of public library services tends to be amateurish, piecemeal, unsustained and difficult to evaluate.
Ex: With the spread of video equipment, an increasing number of visual media with local history content have come into being.
Ex: To achieve a full airing of concerns, librarians must work to overcome the unfavorable odds against the individual's access to unpopular or anti-establishment views.
Ex: As part of an imported culture libraries may be associated with influences undermining traditional values and self-confidence and with the propagation of negative values such as consumerism.
Ex: Mathematical models are presented that describe the diffusion of gaseous pollutants from the air in a storeroom into protective containers and the reaction with the documents lying in them.
Ex: The greatest boost to the spreading of knowledge through vastly increased book production was the invention of woodblock printing which was well developed by the late 9th century.
* difusión de información = information provision, provision of information, dissemination of information.
* difusión de la información = information diffusion, information dissemination.
* difusión de rumores = rumour mongering.
* difusión electrónica de documentos (DED) = electronic document delivery (EDD).
* difusión por radio y televisión = broadcast, broadcasting.
* difusión selectiva de la información = SDI (selective dissemination of information).
* servicio de difusión selectiva de la información = SDI service.

* * *
difusión
feminine
(de una noticia, un rumor) spreading; (de ideas, una doctrina) spreading, diffusion (frml)
los medios de difusión the media
se ha dado amplia difusión al conflicto the conflict has been given widespread coverage
un libro de mucha difusión entre los jóvenes a book which is widely read among the young
* * *

 

difusión sustantivo femenino (de noticia, rumor) spreading;
(de ideas, doctrina, cultura) spreading, diffusion (frml);
los medios de difusión the media

difusión sustantivo femenino
1 (de noticias, rumores) spreading, circulation: la difusión de su teoría es nula, his theory is not widely known
2 Rad TV broadcasting
3 Fís Quím diffusion

'difusión' also found in these entries:
Spanish:
extensión
- generalización
- nacional
English:
democracy
- spread
* * *
difusión nf
1. [de noticia, rumor] spreading;
[de religión, ideología] spread, dissemination; [de cultura, costumbres] spreading, diffusion;
el evento tuvo enorme difusión en la prensa escrita the event received extensive press coverage
2. [por radio, televisión] broadcasting;
los medios de difusión the media
3. [de epidemia, olor, calor] spread;
[de sonido, ondas] diffusion, spread
4. [de periódico, revista] circulation
* * *
difusión
f spread(ing)
* * *
difusión nf, pl -siones
1) : spreading
2) : diffusion (of heat, etc.)
3) : broadcast, broadcasting
los medios de difusión: the media

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Difusión — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Difusión (desambiguación). Dibujo esquemático de los efectos de la difusión a través de una membrana celular. La difusión …   Wikipedia Español

  • difusión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de difundir o difundirse: La rápida difusión de la noticia nos sorprendió. La difusión del sonido en el agua es más rápida que en el aire. Sinónimo: propagación. Locuciones 1. medios* de difusión /… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • difusión — propiedad de las sustancias en solución de distribuirse uniformemente de forma espontánea. Es una de las formas del transporte pasivo Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. difusión Proceso por el que las partículas… …   Diccionario médico

  • difusión — (Del lat. diffusĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de difundir. 2. Extensión, dilatación viciosa en lo hablado o escrito …   Diccionario de la lengua española

  • difusión — (Del lat. diffusio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de difundir: ■ la noticia de su boda ha tenido mucha difusión. 2 Extensión innecesaria al hablar o escribir, que implica pérdida de precisión. SINÓNIMO imprecisión 3 PERIODISMO …   Enciclopedia Universal

  • difusión — {{#}}{{LM D13434}}{{〓}} {{SynD13744}} {{[}}difusión{{]}} ‹di·fu·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Extensión, propagación o aumento del espacio que algo ocupa: • Los espacios amplios y abiertos permiten una mejor difusión de la luz.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • difusión — (f) (Básico) acción de aumentar el espacio ocupado por una sustancia, un olor o una luz Ejemplos: Muchos peces en el río han muerto debido a la difusión de contaminantes de esta fábrica. Hoy en la clase de física hemos estudiado la difusión de… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • difusión — s f Acto de difundir o difundirse algo: difusión de la cultura …   Español en México

  • difusión — Comunicación. Divulgación de noticias, productos, conocimientos, etc., de forma que lleguen a ser conocidos por un número amplio de personas …   Diccionario de Economía Alkona

  • difusión — sustantivo femenino expansión, divulgación, publicidad*, propagación. Estas voces se construyen, generalmente, con el verbo dar. * * * Sinónimos: ■ expansión, divulgación, transmisión …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • difusión — Comunicación. Divulgación de noticias, productos, conocimientos, etc., de forma que lleguen a ser conocidos por un número amplio de personas …   Diccionario de Economía


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.